Rusové se zlobí a žalují Putinovi. Jedněm vadí vypínání internetu, jiným zabíjení krav, dalším nepřišla válečná penze. Ve společnosti zvyklé na to, že je lepší se do ničeho nemíchat, se něco hýbe. Průzkumy veřejného mínění ukazují pokles obliby institucí i prezidenta, zvyšuje se ochota protestovat a objevují se „noví“ politici. Jsou to jen další plané signály, podobné mnohokrát omílaným zvěstem o ekonomickém krachu, vojenském vyčerpání či Putinovi nad hrobem, nebo se v Rusku opravdu něco začíná dít?