Barbarství bílých mužů. Temná historie Ameriky ožívá v příběhu otrokyně obviněné z čarodějnictví
Petr Nagy
26. listopadu 2022 • 16:00
Třebaže takzvaný hon na čarodějnice probíhal ve 14. až 17. století převážně v Evropě, do historie – a také do literatury – vešel především proces, který se odehrál roku 1692 v americkém městě Salem. Právě o něm pojednává drama Arthura Millera Čarodějky ze Salemu nebo román Čarodějnice: Salem, 1692 nositelky Pulitzerovy ceny Stacy Schiffové. A klíčovou roli hraje i v próze Já Tituba, černá čarodějnice ze Salemu, kterou se českým čtenářům představuje spisovatelka Maryse Condéová (* 1937).
Rodištěm francouzsky píšící autorky je sice karibský ostrov Guadeloupe, ale pobývala v Africe, Americe i Evropě a právě hledání identity patří vedle (post)kolonialismu, černošství nebo feminismu ke stěžejním tématům její tvorby. Přestože patří k nejvýznamnějším představitelkám frankofonní literatury, u nás byla donedávna prakticky neznámá. Vyjma několik textů v časopisu A2 (10/2022) představuje hlavní zdroj informací o jejím životě a díle zasvěcený doslov, jímž Jovanka Šotolová doprovodila české vydání Tituby v překladu Tomáše Havla, za nímž stojí zajímavě se profilující malé nakladatelství Maraton.
Tento článek je součástí balíčku PREMIUM+
Odemkněte si exkluzivní obsah a videa bez reklam na 9 webech.
Už mám předplatné.
Přihlásit se