„Nyní opouštíte britský sektor,“ hlásí anglický nápis na Brandenburské bráně, kterou „zdobí“ stovky děr po kulkách. Projíždíme kolem obří fotografie Stalina, míjíme válkou zdevastované domy a lidi bloumající po ulicích. Unikátní kolorovaný videozáznam ukazuje zohavenou tvář hlavního města Třetí říše krátce po konci druhé světové války. Podívejte se!
Ulice blokují ohořelé vraky aut a z kdysi luxusního hotelu zbylo jen torzo. Přesto si po ulicích vykračují načesané a upravené dámy, které do pitoreskní poválečné scenérie téměř nezapadají. Ženy, které tvoří lidský řetěz pracující na odklízení trosek, dokonce rozdávají úsměvy.
Podívejte se na barevné záběry bitvy o Stalingrad:
Navzdory okolní zkáze je ze všech lidí patrná úleva z konce nejbrutálnějšího konfliktu 20. století. Bitva o Berlín stála život více než 150 tisíc sovětských a německých vojáků a 20 tisíc civilistů. Podívejte se na video v úvodu článku.