
Simona Weidnerová: Vědci zjistili, že menopauza bolí peněženku
Inženýři z Massachusettského technologického institutu navrhují mozek pro roboty a algoritmus pro věčnost – a humanitní akademici mezitím hlásí průlom: ženy, které kvůli menopauze zajdou k lékaři, nekončí na sociálních dávkách. Ekonomické ztráty andropauzy zatím nikdo nepočítal – možná proto, že muži místo k lékaři míří pro motorku. A tak zatímco technologie přepisují budoucnost v reálném čase, humanitní výzkum mapuje problémy, jež realita přepsala už dávno.
Jako by jedna část vědy stavěla hyperloop (něco mezi vlakem, kapslí a potrubní poštou) a druhá mezitím objevovala vlakové nádraží. Zatímco jedni optimalizují zítřek, druzí teprve mapují, co všechno jsme včera přehlédli. A právě v tom se zrcadlí hlubší rozpor: tempo technologického pokroku nesedí s tempem porozumění člověku. Start-upy dobývají budoucnost bez volantu, zatímco humanitní fakulty dopisují odborný článek o současnosti, která se mezitím – než článek dokončí – proměnila v minulost. Jak jinak završit tenhle rozpor než „objevem století“: když ženám v přechodu není dobře, „jejich pracovní výkon významně koreluje s poklesem produktivity v důsledku hormonálních fluktuací a termoregulačních anomálií“. Ano, když je ženě v přechodu horko, tak u pásu výkonnostně selhává.
Babičky zvládaly přechod s bylinkovým čajem, výkon totiž po nich tehdy nikdo nevyžadoval. Vědci dnes stavějí multidisciplinární týmy z Harvardu, Stanfordu a dalších institucí, protože menopauza si ve stárnoucí společnosti zaslouží pozornost.
Tento článek je součástí balíčku PREMIUM.
Odemkněte si exkluzivní obsah a videa!