Velký William ve skutečnosti tvořil svá díla pod vlivem želv. Jen želva Leesa ví, že některé názvy jeho děl byly později z důvodů politické korektnosti jako služky antropocentrismu hanebně přepsány a pozměněny obskurními pisálky. Ve skutečnosti napsal Shakespeare TOHLE!
Romeo a Želva
Zkrocení zlé želvy
MacŽelv (jméno nejen přepsáno v literatuře, ale později i komerčně zneužito)
Otželvo
a dál a dál a dál...
* tyto texty jsou publikovány bez ohledu na jejich hodnocení kulturní rubrikou týdeníku Reflex
