Český Hurvínek řádí ve světě. V animovaném filmu mluví na děti korejsky, rusky i anglicky | Reflex.cz
nahoru
Aplikace časopisu Reflex
Kupte si speciály Předplatné
Volby do Evropského parlamentu
Colours of Ostrava
Rok sametové revoluce
Hra o trůny
Festival Karlovy Vary
  1. Reflex.cz
  2. Filmy a seriály
  3. Český Hurvínek řádí ve světě. V animovaném filmu mluví na děti korejsky, rusky i anglicky
Filmy a seriályVideo

Český Hurvínek řádí ve světě. V animovaném filmu mluví na děti korejsky, rusky i anglicky

-bam-7. února 2019 • 13:50
Ukázka z korejské, ruské a anglické verze filmu Hurvínek a kouzelné muzeum
• video: 
CinemArt

Film Hurvínek a kouzelné muzeum byl již zakoupen do distribuce 90 zemí světa včetně USA, Číny, Německa,  Španělska, Švédska, Jižní Koreje, Turecka, Izraele, Jižní Ameriky, států bývalé Jugoslávie, pobaltských zemí, Ukrajiny i Rumunska. Počátkem března vstupuje do distribuce ve Velké Británii a také v Rusku, kde bude uveden ve více než tisícovce kin. Poslechněte si, jak slavná loutka zní, když mluví cizí řečí!

V novodobé historii se stal Hurvínek naším nejúspěšnějším animovaným filmem v zahraničí. Jako rodinný film je také ze všech našich filmů nejčastěji dabován do nejrůznějších světových jazyků,“ říká režisér a producent filmu Martin Kotík. 

Animovaný příběh  pro celou rodinu Hurvínek a kouzelné muzeum měl v českých kinech premiéru v roce 2017. Vznikal více než sedm let pod vedením producenta a hlavního režiséra Martina Kotíka a výtvarníka Martina Zahradníka. Pracoval na něm tým špičkových scenáristů, animátorů a trikařů z různých evropských zemí. Při vzniku filmu byly využity nejmodernější technologické postupy, snímek je natočen ve 3D a přitom neztrácí nic z poetiky a humoru založeném na věčném špičkování Hurvínka s „taťuldou“ Spejblem.

Vteřina vysílání stála 4 miliony korun. Podívejte se na nejlepší reklamy letošního…
Martin Bartkovský 4. února 2019 • 10:55

Vteřina vysílání stála 4 miliony korun. Podívejte se na nejlepší reklamy letošního…

Sněhová armáda. Rusové sestřelují laviny z Elbrusu pomocí 60 let starého děla z muzea
Martin Bartkovský 5. února 2019 • 10:34

Sněhová armáda. Rusové sestřelují laviny z Elbrusu pomocí 60 let starého děla z muzea

-bam-

Klíčová slova: hurvínek, spejbl, film, filmy, animace, animovaný film, trailer, VIDEO

Hra o trůny – Game of Thrones

Proč sledovat Poslední díl Desková hra Kniha Píseň ledu a ohně Šílený král Aerys

Věděli jste, že fanoušci seriálu žádají HBO, aby přetočila poslední sérii? Nelíbí se jim konec seriálu. Autoři přitom zkázu Králova přístaviště ukázali už ve druhé řadě. Kdo na seriál nezanevřel, může si zopakovat nejslavnější nahé scény.

Rozhovory Reflexu s herci

Carice Van Houten Maisie Williams Gwendoline Christie Nikolaj Coster-Waldau Liam Cunningham Emilia Clarke Jonathan Pryce John Bradley Iwan Rheon

Doporučujeme
Diskuse ke článku

 
Čtěte také
Přečti si nové číslo Reflexu
Vstupte do placené zóny Speciály Reflexu objednávejte zde
Kurzy měn
25,780
23,000
29,270
Nejčtenější komentáře
Články odjinud
Nejčtenější