Na češtině je nejkrásnější její složitost, citovost a výstižnost. Mám dojem, že pan Werich v nějakém pořadu nebo knize poznamenal (nepamatuji si zdroj, což mne štve), že v angličtině se nedá vystihnout "krásné, voňavoučké, červeňoučké jablíčko". Anglicky neumím, ale tomuto Werichovu výroku věřím.