Zajímavosti

Zpět na článek

Po stopách češtiny: Kde hadr a okurka mění své pohlaví? Poznejte zvláštní varianty našeho jazyka

13 komentářů

Zdena Holeckova
Hezky vysvetleno, precizne zmapovano, zajimave cteni. Mam rada nas jazyk v jeho ciste nezanesene podobe, rada se kocham páně Čapkovymi hratkami s nim. Malokdo uz v pisnich ci literature pouzije vyrazy jako brůna (cest pisnickari J. Nedvedovi s dusi basnika), nikdo uz nepouzije prechodniky tak vtipne jako brilantni panove Šimek s Grosmanem...
Pro cloveka je nesmirne dulezite nemluvit narecim, i kdyz se tezko vysvetluje proc... Kdybych to nepresne a hodne zobecnene vyjadrila jako ze "se tim kazi duse s nedozirnymi nasledky" (u vulgarit to plati nasobne), budu za ezopomatence ci rovnou za blazna ;)
Václav Bauer
Když slyším okurek­,bram­bora,­kedlub­na nebo hadra,vylétl bych z kůže.
Jožka Oltec
@Zdena Holeckova Nářečí patří k folklóru a místní jsou na ně obvykle hrdí. Ale jazykovým fundamentalistům se to těžko vysvětluje, zajímavé je že tito tolik nebrojí proti Czenglish, do které čeština za poslední 2-3 dekády metamorfovala..
Pavlína Horníková
Velmi zjednodušeně řečeno, rodáka ze severní Moravy poznáte snadno podle toho, že neumí česky.
jehojasnostja
A kde je vokurka???
achjoachjo
@Václav Bauer No, to máte dost smůlu. Protože ústav pro jazyk český připouští brambora i brambor, hranolek i hranolka, kedlubna i kedluben.
Ale můžete proti těmto pravidlům podat na Akademii věd stížnost.
Petr Kamenický
Jj, bezva. To si člověk ani neuvědomí, že pro někoho je okurek a brambora nezvyklé.
A jen poznámka k úvodu článku - novodobá čeština nevznikala v Praze, ale vychází z jazyka Bible kralické, původem z moravských Králík nad Oslavou.
Jožka Oltec
@Václav Bauer A proč přesně bys vylétl, jen proto že jiní mluví dle svých vlastních peferencí?
Jožka Oltec
@Ladislav Sedlák Excelentní postřeh, jsou to lídři ve svém oboru! 😎
Jožka Oltec
To só ale křivý šméčka co cajzli zase vygómali..😎
Veronika Pavlíčková
@Pavlína Horníková No, blíže ke spisovné češtině má Morava.
Frank51482
Konečně budu klidně spát, když jsem si přečetl onen výtvor.
Avatar - Ladislav Sedlák
Ladislav Sedlák
Chtěl bych mít problémy těchto pánů profesoru, ale mám je zároveň rád, že pečuji o nás rodný jazyk.