Noc nám nepatří. Komiksová výprava do nočních můr i na opuštěné benzínky
„Od nepaměti nám noc nepatří.“ Taková jsou první slova komiksu Nokturna španělské umělkyně Laury Pérezové (*1983), který v českém překladu Aleny Jurionové vydala Centrala. V širokém portfoliu tohoto komiksového nakladatelství najdeme jak díla řekněme klasického střihu se silným příběhem – takový byl loni vydaný titul Nirvána je tady Mikaela Rosse, který získal cenu Muriel za nejlepší překladový komiks –, tak taková, která namísto zběsilého otáčení stránek lákají spíš k pomalému a opakovanému čtení. Nokturna bezpochyby patří do kategorie druhé.
Tuzemským čtenářům se při četbě dvousetstránkové knihy může vybavit česky loni vydaný komiks Tady Richarda McGuirea. Ten sledoval jeden bod v prostoru napříč staletími a ukazoval, jaké rozličné děje se můžou nakumulovat do jednoho místa, když si uvědomíme, že tu to místo bylo dávno před tím, než je obydleli lidé, a že zde bude ještě dlouho po nás.
Tento článek je součástí balíčku PREMIUM.
Odemkněte si exkluzivní obsah a videa!
