Zleva čeští producenti dokumentu Pan Nikdo proti Putinovi a zároveň i životní partneři Radovan Síbrt a Alžběta Karásková, americký režisér David Borenstein, dánská producentka Helle Faberová a ústřední postava snímku Pavel Talankin

Zleva čeští producenti dokumentu Pan Nikdo proti Putinovi a zároveň i životní partneři Radovan Síbrt a Alžběta Karásková, americký režisér David Borenstein, dánská producentka Helle Faberová a ústřední postava snímku Pavel Talankin Zdroj: Jennifer Bloc / Geisler-Fotopress GmbH / Alamy / Profimedia

Ruský učitel Pavel Talankin a prezident Putin
„Nejsilnější pro mě byla scéna, když přijeli dětem do školy vyprávět wagnerovci o válce. Rozdali ve třídě zbraně a jeden klouček se skrz hledí samopalu podívá přímo do kamery...,“ říká producentka Alžběta Karásková.
Záběry z filmu Pan Nikdo proti Putinovi
3 Fotogalerie

Pan Nikdo proti Putinovi: Čeští producenti ukazují, že i proti obrovi jako Netflix se dá vyhrát Oscar

Marie Bordier

Od chvíle, kdy získal dokument
Pan Nikdo proti Putinovi Oscara, je jeho příběh celosvětově známý. Aby ne, setkává se v něm riskantní natáčení, tajná mezinárodní spolupráce, nebezpečné přesuny přes hranice — a nakonec nejvýznamnější filmová cena v rukou tvůrců, proti nimž stál Netflix s nesrovnatelně vyšším rozpočtem. Méně známý je ale příběh dvou českých producentů, životních partnerů Alžběty Karáskové a Radovana Síbrta, kteří se na oscarovém triumfu zásadním způsobem podíleli.

Práce na filmu jim zabrala tři roky a vyvrcholila intenzívní, téměř rok trvající oscarovou kampaní, během níž prakticky usínali s mobilem v ruce. „Tři čtvrtě roku jsme pracovali ve dne v noci, protože bylo potřeba komunikovat s kolegy z různých časových pásem. Dcery nás skoro neviděly, v rodinném provozu jsme se museli střídat,“ vypráví Alžběta Karásková v letenské kanceláři produkční společnosti Pink.

Stěny tu zdobí filmové plakáty z jejich tvůrčí dílny a v rohu stojí tabule s poznámkami k rozpracovaným projektům. Oscarová soška dnes ale chybí! „To se omlouvám, zrovna dnes jsme ji nechali doma, protože jsme ji předtím nesli někomu ukázat. Všichni ji chtějí vidět na vlastní oči,“ usmívá se Radovan Síbrt, pro nějž byl oscarový maratón doposud největší profesní výzvou. Vznik filmu Pan Nikdo proti Putinovi totiž od počátku až do finále provázela mimořádná bezpečnostní opatření a konspirační manévry.

V utajení

„Před třemi lety mě sháněla dánská producentka Helle Faberová s tím, že se mnou musí nutně mluvit, ale neřekla, o co jde. Mluvila ve zvláštních šifrách a později jsme se sešli v Krakově, kde mi vylíčila, že americký režisér David Borenstein s ruským učitelem Pavlem Talankinem nějakou dobu připravují film o putinovské propagandě na školách. Pavel – tedy Paša – byl ale stále v Rusku, odkud jsme ho museli společně s natočeným materiálem nějak dostat. V téhle fázi jsme si říkali, že i kdyby z toho nebyl film, alespoň pomůžeme jednomu člověku, který se proti tomu režimu nebojí vystoupit, přestože vše riskuje,“ říká Radovan.

Tento článek je součástí balíčku PREMIUM.

Odemkněte si exkluzivní obsah a videa!

Články z jiných titulů