Zajímavosti
Po stopách češtiny: Slova na jedno použití aneb Pikle lze jen kout a tipec pouze zatnout
10 komentářů
Zdeněk Krška
1
Zásadní chyba - je ta pikle a ne ten pikel. A proto můžeme kout jednu pikli anebo několik piklí. Ovšem kout několik piklí zároveň vyžaduje (všeho)schopného pikliče.
Přejít do diskuze
Tak jsem nahranej, doufal jsem, že budu mít jasno, ale zůstalo "fidli"... Snad jde o zafidlání...
@Vlastimil Šantroch
Přesně – v hovorové francouzštině vyslovováno „šmafu“ … … a je z toho naše „šumafuk“.
Přesně – v hovorové francouzštině vyslovováno „šmafu“ … … a je z toho naše „šumafuk“.
Čeština je věc, to je chrám i tvrz. Jak říkal p. Werich a napsal Eisner. Už je to fakt dávno, musím to vykutat knihovny...
Kujme pikle obvyklé i neobvyklé.
https://youtu.be/qAQHCswIA1c?si=hyAueCoLzNM_sRU8
https://youtu.be/qAQHCswIA1c?si=hyAueCoLzNM_sRU8
Také pojem brdo se používalo pro břicho. Mohlo jít ovšem o přenesený význam slova. Původní význam slova je shora uvedený hřeben z tkalcovského stavu.
No, ono to brdo je starý slovanský výraz, používaný třeba v srbštině, znamená kopec, vyvýšeninu. Třeba nad Sutomore v Černé hoře se vypíná kopec, který nese název Golo brdo, což v překladu znamená holý kopec. V historické češtině pak brd a jeho známý plurál, kterým se označuje středočeské pohoří - Brdy.
