Demon Copperhead: Vyšel český překlad jedné z nejoceňovanějších amerických knih posledních let
Vláda Andreje Babiše s chaotičností a nekompetencí sobě vlastní udělala v posledních měsících několik kroků zpátky v boji proti drogám. Kdyby se však naši čelní politici podívali přes oceán za svým oblíbencem Donaldem Trumpem, zjistili by, jak to může dopadnout, když se této problematice nevěnuje dostatek pozornosti. Spojené státy americké se v posledních letech potýkají s mohutnou opioidovou krizí, jejímiž protagonisty jsou látky jako OxyContin, Percocet či v posledních letech především Fentanyl.
V souvislosti s jejich užíváním umírají v Americe desítky tisíc lidí ročně a vzhledem k rozměrům opioidové krize není překvapující, že mohutně proniká i do popkultury. Asi nejslavnější závislačkou, která neustále propadá drogovým démonům, je Ruth v podání Zendaye ze seriálu Euforie Sama Levinsona. Neftlix v roce 2023 premiéroval seriál Zabiják bolesti podle časopiseckých článků Patricka Raddena Keefea a Barryho Meiera. Dalším významným dílem s tímto tématem je román etablované americké spisovatelky Barbary Kingsolver (*1955) Demon Copperhead, který vyšel v roce 2022, o rok později získal Pulitzerovu cenu a čtenáři magazínu New York Times jej vybrali jako nejlepší knihu 21. století. O jeho kvalitách se nyní můžeme přesvědčit i my; šestisetstránkovou knihu totiž vydalo v edici Hlas a ve vynikajícím překladu Terezy Markové Vláškové nakladatelství Vyšehrad.
Tento článek je součástí balíčku PREMIUM.
Odemkněte si exkluzivní obsah a videa!
