Amerika není Evropa. Spojené státy založili ti, kteří odmítli ohnout hřbet (a trochu se zbláznili)
Cesta spravedlivého ze všech stran lemována jest nespravedlností, sobectvím a tyranií lidské zloby. Požehnán buď ten, kdo ve jménu lásky a dobré vůle vyvede slabé z údolí temnoty, neb ten jest skutečným pastýřem a spasitelem zbloudilých dětí. A já srazím k zemi mocným trestem a divokým hněvem všechny, kdo se pokusí otrávit a zničit mé bratry. A když uvalím svou mstu na tebe, seznáš, že jméno mé je Bůh!
Tento text všichni známe: samozřejmě slavný Ezechiel 25:17. Americký ministr války Pete Hegseth jej v dubnu citoval v Pentagonu během mše za dva americké letce sestřelené v Íránu. To ovšem není celá pravda: Hegseth citoval modifikovanou verzi, které on sám říká „CSAR 25:17“, protože ji prý užívají vojenští záchranáři z Combat Search and Rescue. To by mohla být pravda, protože Hegsethova verze končí poněkud nebiblicky: „Seznáš, že moje volací jméno je Sandy 1!“
Ani to ještě není celá pravda. Autentický Hospodin ze Starého zákona je podstatně stručnější („A tak vykonám při nich pomsty veliké káraními zůřivými, a zvědí, že já jsem Hospodin, když uvedu pomstu svou na ně“). To, co je u Hegsetha navíc, pochází z filmu Quentina Tarantina Pulp Fiction; ani Tarantino si to nevymyslel, ale citoval jakýsi komiks, a tak dále, tam už se snad stopa ztrácí.
Tento článek je součástí balíčku PREMIUM.
Odemkněte si exkluzivní obsah a videa!
