Abby, ty máš ale velké… změny! Seriál The Last of Us nešetří násilím a znovu nám láme srdce
Druhá série The Last of Us přináší odvážnější strukturu, těžší témata a postavy, které znovu boří hranice mezi hrdiny a padouchy. Ellie čelí temnějším rozhodnutím, Abby přichází jako rozbuška – a emocionální dopad je znatelný. Seriál dál staví na brilantní herní předloze, ale přehazuje karty tak, že se vnímání postav otáčí vzhůru nohama. Adaptace videoher jsou většinou sázkou do loterie. Jen občas trefíte jackpot – Fallout, Arcane a teď The Last of Us. První série kompletně pokryla první hru, druhá nás vzala jen do poloviny pokračování a nechala nás v cliffhangeru, ze kterého se budeme vzpamatovávat ještě dlouho. Ale jak si seriál stojí v porovnání s herní předlohou?
Zatímco první série The Last of Us kopírovala děj první hry, druhá řada se odvážila mnohem výraznějších změn. Největší zásah přišel s přehozením časové osy. Tam, kde hra odhaluje motivace postav postupně a bolestivě, seriál nám je servíruje dříve, ale jinak – což zásadně mění pohled na hrdiny i záporáky. V důsledku tak se stejnými postavami sympatizujeme odlišně. Neil Druckmann, autor hry, si sice stále pečlivě hlídá každý detail, ale nebojí se nechat seriál rozvinout svůj vlastní emoční svět. Díky tomu získáváme hlubší porozumění k postavám, ale přicházíme o šokující překvapení, na která jsou hráči zvyklí z herní předlohy.
Abby, ty máš ale velké… změny!
Jednou z nejdiskutovanějších změn je opět casting postav – hlavně Abby. Ano, mluvím přesně o těch bicácích, které hráči milují. Abby, ztvárněná v seriálu Kaitlyn Dever, sice zůstává věrná jádru postavy, ale její fyzické pojetí se výrazně liší od původní herní postavy. Tato změna neunikne nikomu, kdo hru hrál, a určitě se najdou skalní fanoušci, kteří kvůli tomu začnou na internetu pěkně hlasitě protestovat. Přesto se casting povedl – seriálová Abby má stejnou intenzitu a komplexní motivaci jako její herní předobraz, ale je víc lidská.
Kromě ní na scénu přichází další nové i známé postavy. Catherine O’Hara v roli terapeutky z Jacksonu přináší nejen známou tvář, ale i zajímavou emocionální linku, která posouvá vztah Ellie a Joela jiným směrem, než jaký nabízí hra. Isabela Merced jako Dina je neodolatelně sympatická a velmi přirozeně doplňuje Elliein příběh. Představuje se se stylem, ale bez zbytečné pompéznosti. A pak je tu samozřejmě Pedro Pascal, který opět kraluje.
Jak moc brutální chceš být?
Druhá série The Last of Us nešetří násilím, a pokud vám přišla první série drsná, připravte se na to, že druhá vám dá pořádně do těla. Hra je známá svou brutální realističností, která hráče nutí prožívat důsledky každého násilného činu naprosto osobně. Seriál se snaží tuto atmosféru přenést, i když bez přímé interakce s postavou je to samozřejmě jiné. Pořád ale platí, že každá smrt tu má svůj význam, násilí není samoúčelné, ale emocionálně devastující. Seriál exceluje právě v těchto syrových momentech – a diváci zůstanou často stejně vyčerpaní jako hráči.
Pryč je klasické klišé, že postavy, které milujete, automaticky přežijí jen proto, že jsou v centru příběhu. V tomhle světě nikdo není v bezpečí a divák si nemůže být jistý ničím. To jen zvyšuje napětí a realistický dojem, který odlišuje The Last of Us od většiny současných seriálů. Nehraje se tu na jednoduchou morálku. Příběh otevírá otázky viny, pomsty a odpuštění a často je těžké obhájit chování vaší oblíbené postavy, protože tady není nic černobílé.
Druhá série končí přesně v tom momentě, který hráči dobře znají. Tenhle cliffhanger vám zaručeně zajistí nedočkavé odpočítávání času do další série. Seriál sice dává postavám trochu jiný prostor, ale hlavní dramatické zlomy zachoval a ještě je zvýraznil novými detaily a kontextem. Je to chytrý tah, který je pro diváky frustrujícím, ale naprosto návykovým zážitkem
Kvalitně zfilmovat videohru je extrémně obtížné, ale druhá série The Last of Us dokazuje, že to jde. I když se tvůrci odvážili větších změn než v první řadě, seriál pořád funguje skvěle. Je intenzivní, emocionálně zničující a věrný duchu předlohy, i když se nebojí odbočit. Pokud se bude třetí série držet herní předlohy – jak se očekává – čeká nás hlubší ponor do příběhu Abby, větší prostor pro komunitu Zjizvenců a rozuzlení klíčových motivů. Otázkou zůstává, jestli se tvůrci rozhodnou třetí sérii uzavřít tam, kde končí hra, nebo zda ji rozdělí na více částí a rozšíří ji nad rámec původního děje. Fanoušky herní verze bude zajímat, co jim seriál ještě nabídne – přestože děj znají, doposud měli pokaždé důvod zůstat u obrazovky.
