Podle francouzského webu thelocal.fr celý spor vznikl kvůli záměru učitelů ke konci školního roku naučit žáky píseň „Imagine“ od Johna Lennona v různých jazycích včetně arabštiny. K celé kauze došlo na ostrově Korsika ve městě Prunelli-di-Fiumorbu.
Učitel Hallard Annelyse řekl francouzské televizi, že se mezi rodiči zvedla vlna odporu proti tomu, aby se jejich děti učily zpívat arabsky. V reakci na to podali někteří učitelé oznámení na policii s podezřením na rasistické hrozby a policie začala celou věc vyšetřovat.
Mezi žáky školy jsou i arabské děti a podle rodičů si muslimské děti chodí vyzvedávat jejich matky se zahaleným obličejem.
„Už teď si chodí ženy v burkách vyzvedávat děti ze školy a ony chtějí ještě k tomu začít zpívat arabsky? Co bude následovat? Celá báseň v arabštině? A jak to bude vypadat za deset let?“ řekl anonymně jeden z rodičů francouzským novinářům. Naopak jiní rodiče v tom nevidí problém a snahu, aby se děti učily zpívat v arabštině, podporují jako způsob, jak čelit předsudkům vůči muslimům.
Poté, co učitele nahlásili některé z rodičů jako rasisty na policii, se na cestě u školy objevil nápis v korsičtině: „Arabové pryč“.
Autor je publicista.
