Až na dno s Harrym Holem. Seriál podle detektivek Joa Nesbøho má skvělé obsazení, působí ale zastarale
Pistole s názvem Česká zbrojovka coby zásadní stopa vyšetřovacího týmu a pár záběrů z centra Prahy? To rozhodně nebude jediný důvod, proč se český divák vrhne na norský krimiseriál Harry Hole, který se na Netflixu objevil 26. března.
Autorem literární předlohy, detektivního románu Pentagram (pátý ze zatím třinácti dílů řady s Harrym Holem vyšel roku 2003, česky jej vydala Kniha Zlín roku 2011), je norský spisovatel Jo Nesbø (*1960), s nímž Reflex za posledních čtrnáct let přinesl tři rozhovory. Více než dvacítky knih nejúspěšnějšího norského spisovatele vůbec, včetně těch dětských s doktorem Proktorem v hlavní roli, se u nás prodalo přes 1,3 miliónu výtisků.
V úvodní epizodě to vypadá, že je osloský kriminalista Harry Hole (Němec Tobias Santelmann) zase ve formě. Přes dva roky abstinuje a randí s někdejší kolegyní Rakel Faukeovou (Pia Tjelta loni získala na karlovarském festivalu cenu za herecký výkon v dramatu Neříkej mi mami). Její synek Harrymu přichází na chuť – ale jen do chvíle, kdy ho uvidí zlitého pod obraz. Harryho spolupracovnice Ellen Gjeltenová byla totiž zavražděna a Hole cítí, že v tom má prsty nenáviděný kolega Tom Waaler (Joel Kinnaman, mj. vyšetřovatel ze Zločinu a výrazná tvář ze Tří vteřin i Sebevražedného oddílu). Čtenářům nesbøovek dobře známá spirála Harryho sebetrýzně se opět začíná rozjíždět. Přispívá k tomu noční můra v podobě pět let staré autonehody, při níž zemřel Holeův kolega a Waalerův jediný blízký, vleklé komplikace s Waalerem (knižně je řeší trilogie Červenka, Nemesis, Pentagram) a také možnost, že tu řádí sériový vrah. Zavražděným ženám chybí prst a přebývá rudý diamant ve tvaru pěticípé hvězdy…
Filmové adaptace románů Joa Nesbøho mají klesající kvalitu. Zatímco filmy z roku 2011 Lovci hlav a Jackpot byly po všech stránkách výborné stejně jako tři řady seriálu Okupace (2015–2019) podle Nesbøho námětu, dva následující dětské snímky s doktorem Proktorem a prdícím práškem / vanou času rozhodně nesplnily očekávání producentů ani diváků. Mysteriózní krimithrillery Sněhulák s Michaelem Fassbenderem a Rebeccou Fergusonovou (2017), The Hanging Sun (2022) a Vražedné napětí (2024) byly nanejvýš průměrné stejně jako seriál Lovci hlav (2022). Teď se však karta tak úplně neobrátí…
Zkušení seriáloví režiséři Øystein Karlsen a Anna Zackrissonová si ke zfilmování vybrali jednu z nejlepších autorových knih, scénář si adaptoval autor se dvěma pomocníky, obsazení je skvělé. Výrazná rocková filmová hudba Nicka Cavea a Warrena Ellise, kteří zajistili podkres třeba excelentním bijákům Proposition, Cesta, Za každou cenu nebo Wind River, je pro specifický žánr nordic noir jak stvořená. Totéž lze říct o představitelích obou protivníků. Harry je přesně tak životem otřískaný, jak ho známe z knih, a ostře řezaný, leč co do charakteru značně rozplizlý psychopat Tom Waaler, který okázale šustí penězi nejasného původu, vyvolává strach.
Možná měli tvůrci zvážit šest místo devíti třičtvrtěhodinových dílů, v nichž slepé dějové odbočky retardují tempo a ruší divákovo soustředění. Seriál působí zastarale; barevné filtry mu dodávají atmosféru Kriminálky Miami a z Norska je rázem letní Florida, mystika a provázanost vražd a víry se nosily za časů filmu Sedm nebo Šifry mistra Leonarda, a co ty audiokazety s mysteriózní nahrávkou? Vidíme až moc různých tváří Osla, válčící gangy jsou legrační a brzy zmizí ze scény (jednoho z šéfů hraje, asi tak tři minuty, legendární Peter Stormare!), nahlédneme pod pokličku intrik v policejním vedení a podíváme se na redakční rutiny deníku Aftenposten, ale není toho trochu moc? Nehledě k zatížení scén měnící se atmosférou, k digitálním potkanům a překombinovanému závěru směřujícímu do parodie. Cliffhanger v posledním díle slibuje další řadu, v níž to snad tvůrci zvládnou lépe.
Tento článek je součástí balíčku PREMIUM.
Odemkněte si exkluzivní obsah a videa!
