nahoru

Šachová partie s osudem

HONZA DĚDEK 1. června 2004 • 18:42

"Zrovna včera v noci prohlásil číšník v kavárně Central: psům a Židům vstup zakázán," tvrdí postava Žida Herzla ve hře Mein Kampf. Postava Žida Lobkowitze jí odpovídá: "Psům vstup zakázán - neslýchané!" Něco takového může napsat jenom Žid. Konkrétně dramatik maďarského původu, britský válečný zpravodaj, hollywoodský scenárista a zaměstnanec Berliner Ensemble GEORGE TABORI (90). Seděl naproti mně nad šachovnicí, šedovlasý, ale vitální, přemýšlivý a sarkastický; vypadal na padesát. "Budeme mluvit anglicky, nebo německy?" nabídl jsem zdvořile. "Mně je to jedno, já hovořím anglicky, německy a maďarsky ... Vlastně maďarsky už zapomínám. Co otce zabili v Osvětimi, jsem v Maďarsku nebyl. Ale ono není důležité, jak budeme mluvit, jako spíše o čem. Pokud bych vám totiž měl převyprávět celý svůj život, budeme tady sedět týden. Mimochodem - hrajete šachy? Fajn. Tak máte bílé. Jsem zvědav, jak začnete."

Premium

Přečtěte si pokračování článku s předplatným Premium

Získejte neomezený přístup již od 49 Kč měsíčně