Výročí týdne 9. 11. 1961 PAN EPSTEIN V JESKYNI O polednách zavře krám a vydá se na cestu. Než tam dojde, má čas tak akorát na cigáro. Pak sejde po schodech dolů. „Bylo to pořádné překvapení, když jste uprostřed dne sešli do toho potemnělého, vlhkého a zakouřeného sklepa a uviděli zástupy dospívající mládeže sledovat ty čtyři mladíky na jevišti... To, co jsem slyšel, se mi okamžitě zalíbilo.“ Pak se otočil a šel zase do háku. Takhle se Brian Epstein setkal v liverpoolské Cavern s The Beatles. A takhle nějak vypadají popkulturní předěly.
• Zdroj: Archív