Homofobie? Fetišismus? Klip od Die Antwoord je v pořádku | Reflex.cz
nahoru

Homofobie? Fetišismus? Klip od Die Antwoord je v pořádku

Darek Šmíd12. října 2010 • 15:16
ant
ant
• foto: 
archiv

„Můj penis je silný.“ „Nejsem žádný gay.“ Slova klipu Evil Boy od hiphopového fenoménu z Kapského města vzbudila pozdvižení – alespoň tedy ta, kterým je ve zběsilém singlu vůbec rozumět.

 

Ve videoklipu africké senzace Die Antwoord se to hemží falickými symboly (v mnoha případech už spíše věrnými napodobeninami, než symboly), démonickými očními čočkami, fetišistickými manýry a popkulturními i sociokulturními narážkami u filmu District 9 počínaje a u obřízky v afrických komunitách konče. Ostatně, výsledkem diskusní smršti, která internetem zaburácela po zveřejnění videa, bylo právě zjištění, že videoklip je ve skutečnosti právě o té obřízce – vše, co v textu vypadá jako útok na homosexuály, je podle slov členů kapely pouhá narážka na to, že tradice obřízky v afrických komunitách jsou hudbou včerejška – a že píseň Evil Boy je klukovi, který obřízku tupým nožem prostě nechce.

 

 

Křišťálová Lupa
Není divu, že tomu hned tak někdo nerozuměl – část písně je v angličtině, část v afrikánštině, zpívá (nebo rapuje) se tady ale také jazykem Xhosů, který patří do skupiny bantuských jazyků, a cvičenému uchu možná neunikne ani kreveťáčtina, tedy jazyk mimozemských uprchlíků, kteří ztroskotali u Johannesburgu (ve snímku Distrikt 9, z něhož si frontman kapely vypůjčil také zmutovanou ruku hlavního představitele)… Die Antwoord zkrátka produkují pozoruhodné postmoderní tornádo, které funguje na mnoha úrovních a stále je v něm co objevovat – teď už jde jen o to, nenechat se tím úplně ubít.

 

Zaujal vás článek? Podpořte Reflex.cz v Křišťálové Lupě 2010. Děkujeme.



Diskuse ke článku

 

Kurzy měn
26,220
23,450
29,880
Nejčtenější komentáře
INFO.CZ
E15
Nejčtenější
Komentáře