(Do you want to read this article in English? Use this link.)
1. Odmítá role ve 3D filmech kvůli velikosti jejího nosu.
2. Její skutečné jméno zní Edward Finklestein.
3. Je jedinou herečkou, která je schopna ztvárnit královnu Alžbětu I., královnu Alžbětu II. i prince Filipa.
4. Během přestávek při natáčení snímku "Národní poklad: Kniha tajemství" pravidelně dokázala do němoty opít svého filmového partnera Nicholase Cage.
5. Otevřeně přiznává, že v roce 2011 vzala roli v remaku snímku "Arthur" s Russellem Brandem "jen aby si rychle vydělala nějaký prašule."
6. Praští každého dalšího, kdo se jí zeptá, zda není Judy Denchová.
7. V letech 1966 – 1978 se vyspala se všemi herci Královské shakespearovské společnosti, co nebyli gayové – se všemi třemi.
8. Odmítla roli Hulka ve filmu "Avengers".
9. Je držitelkou rekordu jako jediná osoba, co kdy viděla až do konce všechny filmy svého manžela Taylora Hackforda, aniž by usnula.
10. Už ji unavuje, když jí na všech filmových festivalech komolí její titul a příšernou angličtinou ji nazývají "Damn Helen Mirren."
