Zástupkyně šerifa v americkém státě Colorado se na jedné ze svých běžných pochůzek nestačila divit, když jí cestu zkřížila malá sova. Kolega oné zástupkyně, Sophie Bermanové, scénku natočil i vyfotil. Než malá sova s vážným výrazem ve tváři odlétla, Sophii si dlouze prohlížela. Fotografii, která se krátce po pořízení dostala na internet, pak převzala agentura AP. Tu pak publikoval časopis Time, britská BBC či Daily Telegraph.
